1. People are normally "born into" something, not "born in."
2. I'm not sure, but it seems to be saying that painting common things like his sisters and scenery made his paintings less formal than what was common at the time.
- For Teachers