Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 19
  1. learning54's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2011
    • Posts: 1,125
    • Post Thanks / Like
    #1

    Is it a good explanation for 'even though'?

    Hi teachers,
    They live happily together even though Arthur is fifty-five years old.
    Could, 'without being affected by the fact that' be a good explanation to 'even though'?

    Thanks in advance.

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    'Despite the fact that...' is closer to the original. We don't neccessarily know that they were unaffected.

  3. learning54's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2011
    • Posts: 1,125
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    'Despite the fact that...' is closer to the original. We don't neccessarily know that they were unaffected.
    Hi,
    Thank you for your reply. But this one is really difficult to be explained to students. I'm just trying to find a way that makes sense in English and at the same time it is understandable.
    This one doesn't sound too good, 'apart from the reality that', does it?

    L.

  4. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    No

  5. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 24,998
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Quote Originally Posted by learning54 View Post
    Hi,
    Thank you for your reply. But this one is really difficult to be explained to students. I'm just trying to find a way that makes sense in English and at the same time it is understandable.
    This one doesn't sound too good, 'apart from the reality that', does it?

    L.
    No. What did you not like about "Despite the fact that ..."?
    Last edited by emsr2d2; 28-Jun-2012 at 13:30.
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  6. learning54's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2011
    • Posts: 1,125
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Quote Originally Posted by emsr2d2 View Post
    No. What did you not like about "Despite the fact that ..."
    Hi,
    I didn't say I didn't like it. I know it is the best one. I just want to find one phrase that can be easily understood to my students. Look for a phrase that 'even though' it is English, can fit and sound good.
    But it is really hard to find one for this sentence connector. Though I can also add that it shows a surprising contrast between the two clauses

    L.
    Last edited by learning54; 28-Jun-2012 at 11:21.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2009
    • Posts: 5,317
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    NOT A TEACHER


    Hello, Learning:

    1. I was wondering whether this "trick" might work.

    2. I think that I read somewhere that if the words "although" and "even though" did not exist, we would have to

    express the idea in other ways. For example: Yes, but.

    a. Yes, Arthur is fifty-five years old, but they live happily together.

    b. Yes, the Parser is stupid, but his wife still loves him. (His wife loves him even though the Parser is stupid.)

    c. Yes, smoking is bad for one's health, but many people continue to do so. (Many people continue to smoke even though it is bad for one's health.)

  7. learning54's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2011
    • Posts: 1,125
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Hi TheParser,
    Thank you for you reply. Where did you take that information from? I really like it.

    L.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Dec 2009
    • Posts: 5,317
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Quote Originally Posted by learning54 View Post
    Where did you take that information from?
    Thank you for your kind note.

    I do not remember where I read that. But I never forgot that advice.

    HAVE A NICE DAY!

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: Is it a good explanation for 'even though'?

    Quote Originally Posted by learning54 View Post
    They live happily together even though Arthur is fifty-five years old.
    Without more context that explains why his age might be a problem, this doesn't strike me as a very good example.

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 04-May-2012, 15:28
  2. Replies: 2
    Last Post: 04-Apr-2012, 17:23
  3. Could it be a good explanation for 'in a hurry'?
    By learning54 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 27-Feb-2012, 20:21
  4. To bid good morning / good night.
    By Ksenia in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 02-Jan-2012, 14:54
  5. do good fences make good neighbors?
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 17-Jan-2007, 01:17

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •