Results 1 to 3 of 3

Thread: Video translate

  1. #1
    lyricshun is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default Video translate

    Someone can help me. I would like to translate this video, but I do not understand what they say. Someone would write in English?
    youtube.com/watch?v=G141By5qrr0
    youtube.com/watch?v=mHp_jdX5RPI

  2. #2
    SlickVic9000's Avatar
    SlickVic9000 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    1,006
    Post Thanks / Like

    Default Re: Video translate

    1) "You've already given me a lifetime of happiness. Will you let me spend the rest of my life trying to give you the same? Will you marry me?"

    2) "(Too faint to hear) really, really, really nicely...and basically, what I want to say about this song is that (ummm) this song really tends to exemplify you and Isaac's relationship...It really does to me...so (ummm) here it goes."

  3. #3
    lyricshun is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Hungarian
      • Home Country:
      • Hungary
      • Current Location:
      • Hungary
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default Re: Video translate

    SlickVic9000 Thank you very much!

    Original video: youtube.com/watch?v=5_v7QrIW0zY

Similar Threads

  1. video clip vs video
    By keannu in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 16-Jun-2012, 07:51
  2. video library/video vault/film vault
    By lovecindy in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 05-Jun-2008, 05:03
  3. what are they saying on this video?
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 08-May-2008, 03:39

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk