sell seconds

Status
Not open for further replies.

vectra

Member
Joined
Jun 16, 2005
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Hello,

Is the word "seconds" used correctly in this context:

Svetlana: For quite a long time the supermarket allowed its customers to buy goods on hire purchase and on approval. As a result, the supermarket didn’t generate enough profit.
Sergei: Well, from my point of you, that’s very sensible of the management to launch this campaign. I only hope the supermarket isn’t going to sell foreign-made seconds to attract customers.
Svetlana: There is no way we can predict. Let me show you some real bargains.

Our book of idioms gives the following definition of "sell seconds"-sell goods which have a small defect or shop-soiled.

Thank you in advance.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Hello,

Is the word "seconds" used correctly in this context:

Svetlana: For quite a long time the supermarket allowed its customers to buy goods on hire purchase and on approval. As a result, the supermarket didn’t generate enough profit.
Sergei: Well, from my point of you, that’s very sensible of the management to launch this campaign. I only hope the supermarket isn’t going to sell foreign-made seconds to attract customers.
Svetlana: There is no way we can predict. Let me show you some real bargains.

Our book of idioms gives the following definition of "sell seconds"-sell goods which have a small defect or shop-soiled.

Thank you in advance.

"Seconds", in this context means "second quality", in other words, not perfect.
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
But to me, it doesn't seem that the dialog is a real one, involving natural speech by native speakers. It sounds like two continental professors whose second language is English. Intelligent, but not quite right.

Hello,

Is the word "seconds" used correctly in this context:

Svetlana: For quite a long time the supermarket allowed its customers to buy goods on hire purchase and on approval. As a result, the supermarket didn’t generate enough profit.
Sergei: Well, from my point of you, that’s very sensible of the management to launch this campaign. I only hope the supermarket isn’t going to sell foreign-made seconds to attract customers.
Svetlana: There is no way we can predict. Let me show you some real bargains.

Our book of idioms gives the following definition of "sell seconds"-sell goods which have a small defect or shop-soiled.

Thank you in advance.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Point of view," not "point of you."
 
Status
Not open for further replies.
Top