Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    thomas615 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • Hong Kong
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    479
    Post Thanks / Like

    Default one of them is a duplicate

    Can I say "one of them is a duplicate"?

    We received two invoices from XXX Company. As they are for the same amount, I have a feeling that one of them is a duplicate. I have left a message asking them to clarify.

  2. #2
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is online now Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    22,868
    Post Thanks / Like

    Default Re: one of them is a duplicate

    I would say that only the one you received second could be the duplicate. The first one you received is the original and the second might be a duplicate. However, it's only a duplicate if it is exactly the same as the original. Surely there is an invoice number or some other identifying mark, not just the amount owed.

    I might say "We have received two invoices from [name of company], both for £XXX. It is not clear if they are unrelated invoices or if we have been invoiced twice for the same bill."
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  3. #3
    TomUK is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    177
    Post Thanks / Like

    Default Re: one of them is a duplicate

    Not a teacher!

    Yes, you can if they are both identical. Please see duplicate - Definition and pronunciation | Oxford Advanced Learners Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com

    Instead of duplicate invoice you could also find 'copy invoice' printed on the invoice document. Because they show the same amounts does not necessarily mean that one invoice is a duplicate of the other. I have just ordered the same goods twice from a supplier within a week. So I will receive two invoices showing the same amounts, and the same type and quantity of goods. Nevertheless, none of them is a duplicate as they are related to two different purchase orders. So, with my accountant's hat on, I would advise you to check the quantities on the invoices, invoice numbers, any purchase order references and I would ask in your own company if somebody has ordered and received the same goods twice.

    TomUK

Similar Threads

  1. Duplicate Invoice
    By helpmesir in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Jul-2012, 19:24
  2. [Vocabulary] duplicate
    By Ashiuhto in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 16-Jan-2012, 02:23
  3. [Grammar] to duplicate auxiliaries or not? when?
    By vgv8 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 18-Dec-2010, 13:18
  4. Replies: 1
    Last Post: 09-Feb-2009, 03:05
  5. [General] Duplicate payment
    By rmsh16 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 10-Jul-2008, 17:12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •