Results 1 to 5 of 5
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation

    • Join Date: Jun 2012
    • Posts: 6
    • Post Thanks / Like
    #1

    ask a left-handed cooking question

    Hi there,
    what does '' to ask a left-handed cooking question'' mean.

    Why is it left-handed?

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: ask a left-handed cooking question

    Have you got some more context for this?

  1. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 15,854
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: ask a left-handed cooking question

    Without context, it might be an unexpected or difficult question, or even one about buying cooking utensils suitable for left-handed people (for example, kitchen scissors with the handles reversed).

    b

  2. charliedeut's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2009
    • Posts: 5,421
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: ask a left-handed cooking question

    Hi,

    The One With Chandler In A Box. In this Friends episode, Phoebe says that. I believe it's meant to say 'I'm very bad at cooking- it feels like I'm using my left hand but I'm not left-handed -so I'll phone my mom, who's very good at it (like nearly all moms I know) and ask her for instructions even about the slightes details'.

    Just a guess, though.

    charliedeut
    Please be aware that I'm neither a native English speaker nor a teacher.

  3. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: ask a left-handed cooking question

    Quote Originally Posted by charliedeut View Post
    Just a guess, though.
    Sounds like a pretty good guess to me.

    As we say so often, context is vital if we want to know what a word or expression means.

Similar Threads

  1. [Grammar] Present Perfect again: I've left or left?
    By Will17 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 01-Apr-2011, 10:18
  2. sending someone for a left-handed wrench
    By marikuna in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 26-Apr-2009, 16:36
  3. left-handed feeble switch
    By ionutzavram in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 24-Feb-2008, 08:03

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •