Results 1 to 9 of 9

Thread: slanting eyes

  1. #1
    birdeen's call is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    5,098
    Post Thanks / Like

    slanting eyes

    I've just read, to my surprise, that describing East Asian people as having slanting eyes is offensive. Could you please tell me if it is indeed so? If I understood the explanation, it's offensive because it's inaccurate. Well, of course it's inaccurate, just like calling my skin white, but, as far as I know, very few people would consider that offensive. I understand that it may be offensive in English, but I'd like to know for sure whether it is or not. I'm not sure I trust the opinion I mentioned above.

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,167
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    I think the offensiveness stems from the fact that 'slanting' has the idea of 'not straight', 'not level. It's tied up with the old racist attitide that little people with slanting/slant eyes, yellow skin and a silly sing-song way of jabbering must be inferior to upstanding. decently white-skinned people with honest-to-goodness eyes who spoke God's language - English.

    The facts (that people from East Asia do not have slanting eyes, that their skin is not yellow, that literature was being produced in Chinese 700 years before woad-wearing warriors in Southern England were trying to fight off Caesar) did not seem to bother the people who held these strange ideas.

  3. #3
    birdeen's call is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    5,098
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Thanks. I haven't heard this in English a lot, which may be why I was unaware that it's offensive. I'm really surprised by this, but I can understand that expressions like this have a potential of becoming offensive. This one simply hasn't in my language.

  4. #4
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,167
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Quote Originally Posted by birdeen's call View Post
    Thanks. I haven't heard this in English a lot, which may be why I was unaware that it's offensive. I'm really surprised by this, but I can understand that expressions like this have a potential of becoming offensive. This one simply hasn't in my language.
    That may be because Poles did not have the contact with Chinese people that British and other European governments, traders and soldiers had. The attitude of these people to the 'inferior' race was shown by the way that they simply grabbed parts of China for themselves. In these parts, Chinese people were tolerated as cheap labour, but had no rights. Legend has it that sign such as this were posted outside parks, and public buildings.

  5. #5
    birdeen's call is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    5,098
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    That may be because Poles did not have the contact with Chinese people that British and other European governments, traders and soldiers had. The attitude of these people to the 'inferior' race was shown by the way that they simply grabbed parts of China for themselves. In these parts, Chinese people were tolerated as cheap labour, but had no rights. Legend has it that sign such as this were posted outside parks, and public buildings.
    Yes, I know about that, and that is probably the reason. In general, a Polish person visiting America or Great Britain is in for a big surprise. We hear things of course, but Poland is almost homogenous not only racially but even ethnically as a result of the war and the forced and unforced relocations after the war. So racism is not a big part of our lives. We have to find other reasons to hate one another for, and we do.

  6. #6
    birdeen's call is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    5,098
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Oh, I've just realized...

    I'm sorry if anyone interpreted the above as an accusation of racism. I didn't want to say that a Pole going to America or Great Britain will see a lot of racists. What I meant was that they will notice a lot more talking about racism, arguing about racism and anti-racism laws.
    Last edited by birdeen's call; 08-Aug-2012 at 16:44.

  7. #7
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,693
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Don't worry, BC. I found your post good-hearted and mildly amusing.

    b

  8. #8
    JMurray is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • New Zealand
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    1,787
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    Such a reductive and inaccurate description as "slanting eyes" seems only a hair's breadth away from the intentionally derogatory and undeniably offensive term for Asian people, "slopes".

    not a teacher

  9. #9
    TheParser is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Dec 2009
    Posts
    5,172
    Post Thanks / Like

    Re: slanting eyes

    NOT A TEACHER


    Hello, birdeen's call:

    Yes, I believe that here in the United States, it is offensive to refer to someone as having slanting/slanted eyes.

    I believe that a few years ago, a young American celebrity of European ancestry was roundly criticized when she used

    her fingers to stretch her eyes in order to mock Asians.

    It is interesting, however, to note that people are not necessarily offended by the phrase "almond-shaped eyes."

    For some people, that phrase sounds exotic, especially when applied to females.

    P.S. Today the term "colored people" is highly offensive, but "person/people of color" is completely acceptable.


    HAVE A NICE DAY!

Similar Threads

  1. eyes out
    By user_gary in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 05-Mar-2007, 12:01
  2. four-eyes
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 27-Feb-2007, 04:11
  3. The eyes have it
    By Snigel in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 1
    Last Post: 27-Feb-2007, 01:27
  4. "Lay one's eyes" vs "Set one's eyes"
    By Mr.Tom in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 1
    Last Post: 10-Feb-2007, 05:16

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •