[Grammar] Is/Was this the first time you went to London?

Status
Not open for further replies.

LiuJing

Member
Joined
May 30, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Context: My friend recently went to London to see the Olympics. Now he is back home in China.

If I see him, would I say : Was that the first time you visited London? or Is this the first time you visited London?

Thank you.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The trip is now in the past. What tense do you think you should use.
 

LiuJing

Member
Joined
May 30, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
The trip is now in the past. What tense do you think you should use.

I would say: was this the first time you visited London?

But one of friends suggested that I say: is this the first time you have visited London? regardless of the fact the trip is complete.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Either find a new friend or stop worrying about the accuracy of your English.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Was that the first time you had been to England?
Had you been to England before?
 

LiuJing

Member
Joined
May 30, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Was that the first time you had been to England?

1--Was that the first time you visited England?
2--Was that the first time you had visited England?

Do they mean he same?
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Context: My friend recently went to London to see the Olympics. Now he is back home in China.

If I see him, would I say : Was that the first time you visited London? or Is this the first time you visited London?

Thank you.

I would say: was this the first time you visited London?

But one of friends suggested that I say: is this the first time you have visited London? regardless of the fact the trip is complete.
Why the change? 'Was that' is fine in this context. 'Was this' is OK in some contexts too, but if you use it and have a foreign accent people will assume you're making a mistake!

b
 
Last edited by a moderator:

Jiayun

Member
Joined
Aug 3, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
I do not understand why "had been" is used here instead of "have been". Does anyone know? Thanks!

Was that the first time you had been to England?
Had you been to England before?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I do not understand why "had been" is used here instead of "have been". Does anyone know? Thanks!
At the time of 'you' being in London, 'you' could think, "This is the first time I have been in in London". At a later time, 'you' are asked, "Was that the first time you had been in London?"
 

Jiayun

Member
Joined
Aug 3, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
So could I say "Have you been to London before" instead of "Had you been to London before" as suggested in the previous post?

At the time of 'you' being in London, 'you' could think, "This is the first time I have been in in London". At a later time, 'you' are asked, "Was that the first time you had been in London?"
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
If the conversation is taking place in London, then someone could ask you "Have you been to London before?"
If the conversation is taking place after you return from London and you tell them that you have just come back from a holiday to London, but someone wants to know if it was your first visit, they would ask "Had you been to London before?", meaning "Had you been to London before the trip you just took?"
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: If they're in London as part of the same trip, use 'have'.

After they've returned, use 'have' - unless you're asking about a journey that took place before the latest one; then you should use 'had' .

Examples:
  • At a party in London: Is this the first time you have you been in/to London?
  • After they're back: Is this the first time you have you been to London?
  • Referring to previous travel, knowing they're just back from London Was that the first time you had been in/to London?" [to which the answer is something like:] No - I had been once before, when I was a child.

b
 
Status
Not open for further replies.
Top