There is something wrong with the punctuation of the first sentence. It has to do with the apostrophes or quotation marks. That has to be fixed first in order to understand what is meant. That sentence is extremely awkward, but once it has been fixed, it MIGHT make sense. And in that case the sentence can be diagrammed with the Reed-Kellogg system.
The second one isn't so bad. but at the moment, at the moment, I don't have time to send you the diagram.