[Vocabulary] disease vs illness

Status
Not open for further replies.

Polovina

Member
Joined
Oct 28, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Dear teachers,
could you kindly help me with this sentence:

She died after a long .........................

disease failing illness sickness

I've found the same phrase in Oxford Dictionaries (can't post the link, sorry), but I wonder why "disease" doesn't fit. Does it? (No keys in this test.)

Thank you for your help!!!
 

SlickVic9000

Senior Member
Joined
Oct 19, 2011
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
(not a teacher)

"Illness" is the state of being sick. A disease is the actual condition. You can be ill for a long time. However, you can't be a disease for a long time. I think you could probably use 'sickness', but 'illness' sounds the most correct to me.
 

Polovina

Member
Joined
Oct 28, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Thanks a lot!!!
And what about my pupil's question:
Cancer is a disease, so if someone dies of cancer, he dies after a long disease.
You know, the right answer is clear to me, but I have to make it clear to a 16-year-old girl, which is not so easy )))
 
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
And what about my pupil's question:
Cancer is a disease, so if someone dies of cancer, he dies after a long desease.
You know, the right answer is clear for me, but I have to make it clear for a 16-year-old girl, which is not so easy )))
No. Have a look again at what SlickVic said. You cannot have or be a long disease.
 

SlickVic9000

Senior Member
Joined
Oct 19, 2011
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
(not a teacher)

If you want to use disease there, I'd say something along the lines of:
"He died after a long bout of (or with) disease."
You can replace 'bout' with 'fight' or' struggle'.
"He died of a long-term disease."
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Cancer is a disease, so if someone dies of cancer, he dies after a long disease.

That doesn't follow.

If someone dies of cancer we don't say 'He died after a long cancer'.
 

Polovina

Member
Joined
Oct 28, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Thank you for yor help!!!
 

Polovina

Member
Joined
Oct 28, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
I see that you just don't say like that, but I want to know WHY...
People feel ILL because of a DISEASE, right? A disease is a reason, a diagnosis, so people don't die of a diagnosis, they die of a long state of illness, is such an explanation OK?
 

Mad-ox

Key Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Hungarian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
Disease is o "long disease" like cancer.
Illness is a "short illness" like a flu, a cold, etc

Am I right?
I just want to understand the difference between these two words?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Diseases usually last more long-term, yes. An illness does not have to be short-lived though. As you said, cancer is a disease. It is also an illness. I can't explain it any better than the others. We say "He died after a long illness". We do not say "He died after a long disease". If you plan to ask "Why?" every time native speakers say "That is just how we say it", then you are in for a long and ultimately frustrating battle.
 
Status
Not open for further replies.
Top