(Not a Teacher)
I could hear both being used, but it's a bit dependent upon the context of the conversation.
If I were calling back to confirm that you wanted the work done as soon as possible, I would use the present "understand".
If I showed up at your door, toolbox in hand, and you asked why I was there, I would use the past "understood".
- For Teachers