*****NOT A TEACHER*****
It is a standard contraction according to this site:
A List of Standard Contractions in English - Common English Contractions - Informal Writing
But I agree with Barb_D's comment that "what're" is probably not very common.
- For Teachers