Hmm. Perhaps I was a bit hasty in ruling out 'at' for the reception area with the uncomfortable soft seating! But I think I'd tend to use 'at' for visitors and 'in' for fixtures and fittings: 'There's a wide-screen TV in reception showing rolling news.'... But if it works for Barb and Ems with either...:-?
b