Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    wotcha's Avatar
    wotcha is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    735
    Post Thanks / Like

    Default I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    Hi guys! Here are some more questionable verbs which take two objects:

    read, bring, and choose.


    Please check the below sentences whether they are grammatical or not.


    1. He read me a book. ->I was read a book (by him) => I don't think it is correct.

    2. My mom brought me an umbrella -> I was brought an umbrella by mom

    3. She choose me a pretty doll. -> I was chosen pretty doll (by her)
    Last edited by wotcha; 13-Oct-2012 at 18:37.

  2. #2
    Chicken Sandwich's Avatar
    Chicken Sandwich is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Netherlands
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    1,458
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    Quote Originally Posted by wotcha View Post

    3. She choose me a pretty doll. -> I was chosen pretty doll (by her)
    NOT A TEACHER

    I'm no expert, but I'm 99,8% sure that these are ungrammatical. Perhaps you could take another look at these sentences?

  3. #3
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    42,674
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    1 This is a possible sentence, though unlikely, implying that the book was read aloud to you. It's more likely to be used with something like 'I was read a story before I went to bed.'
    2 This is possible, but not a very good example of a passive sentence without more context. The use of the agent makes it less likely.
    3 This doesn't work for me.

    It's not simply a matter of whether we can generate a passive sentence, but whether we would and why. None of these sentences as they stand are natural.

  4. #4
    Chicken Sandwich's Avatar
    Chicken Sandwich is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Netherlands
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    1,458
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    NOT A TEACHER

    Tdol brings up an excellent point. You cannot just simply transform any active sentence into a passive sentence. I can say, 'I'm eating a sandwhich' but I really can't imagine anyone saying, 'A sandwich is being eaten by me.' It may be grammatical, but I don't think that anyone would actually say it.

    I think it's much more useful to study how passive structures are used in real English sentences. Raymond Murphy provides a number of examples in English Grammar in Use on pages 84 - 93.

  5. #5
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    22,740
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    It seems that exercise books (and some classes) are full of examples of "Please change this active sentence into a passive sentence" with absolutely no regard for whether or not the passive sentence will ever be required.

    As others have said, just because you can transform something from the active to the passive, does not mean you should.
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  6. #6
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    42,674
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    This is a flaw of exercise books- we don't transform active sentences into passive ones- we use active sentences and passive ones and they are not the same. I do think that this teaching of the passive causes a number of problems, along with the garbage in grammar checkers that suggest that any passive form may be better in the active because it is clearer and more comprehensible. Few, if any, grammatical forms have been subjected to such brutal and incorrect treatment.

  7. #7
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,168
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was read a book/ I was brought an umbrella / I was chosen a pretty doll.

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    This is a flaw of exercise books- we don't transform active sentences into passive ones- we use active sentences and passive ones and they are not the same.
    What was said by you is agreed with by me.
    Please do not edit your question after it has received a response. Such editing can make the response hard for others to understand.


Similar Threads

  1. [Vocabulary] What book should I read and where can I get them?
    By triet96 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 12-Jul-2012, 13:56
  2. [Grammar] Do you read that book? / Are you reading that book?
    By pedro8686 in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 10-Jan-2009, 07:22
  3. to open an umbrella x to deploy an umbrella
    By jctgf in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 11-Nov-2007, 20:08
  4. read in guiness book
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 20-Apr-2005, 06:19
  5. I am started to read a new book
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 16-Aug-2004, 07:55

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •