Results 1 to 6 of 6
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan

    • Join Date: Jul 2003
    • Posts: 68
    • Post Thanks / Like
    #1

    Question [Style] put...behind "yourself"?

    Hi, while correcting students' translation sentences, there is a an expression "put your failure behind you." Some of the students wrote "put your failure behind yourself." Do you think the use of "yourself" an acceptable writing style? I check the Longman Dictionary. Under the entry of "behind," there is only sentences with the expression of "put... behind you," nothing like that of "...yourself."
    Last edited by simile; 15-Oct-2012 at 13:44.

  1. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: [Style] put...behind "yourself"?

    Quote Originally Posted by simile View Post
    Do you think the use of "yourself" an acceptable writing style? I
    No

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: [Style] put...behind "yourself"?

    You will come across yourself used like this, but is there any good reason for it? I am afraid that I don't like the use of myself as a supposedly posh or upmarket way of saying me. When I hear things like please inform myself or my colleagues, I shudder. I pride myself, can hurt myself but never put my failures behind myself.

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: [Style] put...behind "yourself"?

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    You will come across yourself used like this, but is there any good reason for it? I am afraid that I don't like the use of myself as a supposedly posh or upmarket way of saying me. When I hear things like please inform myself or my colleagues, I shudder. I pride myself, can hurt myself but never put my failures behind myself.
    I am sure that myself and the other moderators are with you on that.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: [Style] put...behind "yourself"?

    Just about, myselfer.

  3. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 17,576
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: [Style] put...behind "yourself"?

    Yeah, but...

    This one has "you" as the implied subject and "you" as the object, which seems to merit the use of the reflexive.
    Give yourself a pat on the back.
    Don't forget to leave one for yourself.

    So why is this one different? I agree it doesn't sound natural, but what is the reason that "behind you" is right and "behind yourself" is not, when "you" is the subject and object?
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 25-Jul-2012, 16:26
  2. [Vocabulary] Does the phrase "put into effect" mean " in practice" or "practically"?
    By eggcracker in forum Ask a Teacher
    Replies: 14
    Last Post: 07-Jun-2012, 21:51
  3. Replies: 1
    Last Post: 06-Jul-2011, 07:56
  4. Replies: 1
    Last Post: 29-Oct-2007, 11:34
  5. ?"frog-pond" and " put the bottom rail on top
    By japanjapan in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 11-Apr-2004, 16:32

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •