Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    nelson13 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Zhuang
      • Home Country:
      • Bangladesh
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    196
    Post Thanks / Like

    Default I was surprised when I knew there was/is a Russian.

    I am living on campus, and my university is a collegiate one.

    In the hall, I know a Russian, and which tense should I use to tell him?:

    I was surprised when I knew there was/is a Russian.

  2. #2
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,169
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was surprised when I knew there was/is a Russian.

    You are more likely to use find out than know for this.

    I was surprised when I found out there is/was a Russian here.

    Both present and past tenses are possible.
    Last edited by 5jj; 24-Oct-2012 at 16:08. Reason: typo
    Please do not edit your question after it has received a response. Such editing can make the response hard for others to understand.


  3. #3
    nelson13 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Zhuang
      • Home Country:
      • Bangladesh
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    196
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was surprised when I knew there was/is a Russian.

    Thank you. When both present and past tenses are possible, does it mean the rules of reported speech apply here?

Similar Threads

  1. Was you surprised...?
    By nyota in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 24-Aug-2011, 12:46
  2. surprised
    By wowenglish1 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 18-May-2011, 09:26
  3. [General] What does 'I can't say I am surprised' mean?
    By straw_1212 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 03-May-2011, 15:50
  4. surprised
    By blouen in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 17-Mar-2008, 02:37

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk