Results 1 to 9 of 9
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Persian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • Iran

    • Join Date: Jul 2010
    • Posts: 29
    • Post Thanks / Like
    #1

    Ditransitive verbs

    Hello,

    I know that we can use both :
    1: John gives Mary the book.
    and 2: John gives the book to Mary.

    Now I need to know which of these two sentences are wrong and why please , :

    1: John gave a new coat of paint to the fence.
    2: John gave the fence a new coat of paint.

    Thank you

  1. riquecohen's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Brazil

    • Join Date: Aug 2010
    • Posts: 5,981
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Ditransitive verbs

    None of the sentences that you've presented is wrong. I would say, however, that sentence 2, regarding the fence, is more natural than sentence 1. Look here for information about verbs with two objects. Verbs with two objects

    BTW, am I the only one who's never heard the term ditransitive verbs?

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Persian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • Iran

    • Join Date: Jul 2010
    • Posts: 29
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Ditransitive verbs


    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 16,014
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Ditransitive verbs

    Quote Originally Posted by riquecohen View Post
    BTW, am I the only one who's never heard the term ditransitive verbs?
    I had to look it up about a year ago when somebody mentioned the term here, but I had forgotten it again.

    Rover

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Ditransitive verbs

    Quote Originally Posted by riquecohen View Post
    I would say, however, that sentence 2, regarding the fence, is more natural than sentence 1. Look here for information about verbs with two objects.
    Maybe it's a BrE thing, but I think sentence 1 sounds more natural, though both are correct.

  2. charliedeut's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2009
    • Posts: 5,421
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Ditransitive verbs

    Quote Originally Posted by riquecohen View Post
    BTW, am I the only one who's never heard the term ditransitive verbs?
    You're not alone
    Please be aware that I'm neither a native English speaker nor a teacher.

  3. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Ditransitive verbs

    Had you heard of tritransitive verbs?

  4. charliedeut's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2009
    • Posts: 5,421
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Ditransitive verbs

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    Had you heard of tritransitive verbs?
    Surely, you already know the answer to that
    Please be aware that I'm neither a native English speaker nor a teacher.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Ditransitive verbs

    And what about decatransitive verbs found in an obscure language I have just made up?

    Mind you, ditransitive is a term I have heard often enough.

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 12-Oct-2011, 19:43
  2. [Grammar] Examples of linking verbs, indirect and direct objects, and action verbs
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Oct-2009, 15:33
  3. ditransitive verbs(desperately in need)
    By sanctuarylsw in forum Ask a Teacher
    Replies: 11
    Last Post: 22-Jun-2007, 21:22
  4. Verbs, prepositions and, ugh, phrasal verbs!...
    By tangelatm in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 06-Jan-2007, 16:00
  5. Ditransitive verbs
    By ajurado in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 03-Feb-2006, 09:24

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •