Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    nelson13 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Zhuang
      • Home Country:
      • Bangladesh
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    196
    Post Thanks / Like

    Default I've been looking/was looking for you

    context: I look for a friend. He turns up.

    What should I say?:

    I've been looking/was looking for you.

  2. #2
    billmcd is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    3,505
    Post Thanks / Like

    Default Re: I've been looking/was looking for you

    At the moment of arrival, as your context suggests, no difference and you would hear both (50/50) in AmE.
    Last edited by bhaisahab; 27-Oct-2012 at 19:59.

  3. #3
    nelson13 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Zhuang
      • Home Country:
      • Bangladesh
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    196
    Post Thanks / Like

    Default Re: I've been looking/was looking for you

    Thank you very much.

  4. #4
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19,761
    Post Thanks / Like

    Default Re: I've been looking/was looking for you

    Quote Originally Posted by nelson13 View Post
    context: I look for a friend. He turns up.

    What should I say?:

    I've been looking/was looking for you.
    In non-AmE, they have different meanings. To use the simple past tense, you'd need to be referring to a specific time.
    "I've been looking for you" means "Up until now ..." To say, "I was looking for you" if you're still looking up until your friend's arrival, sounds quite wrong. (in AusE, NZE, BrE...)
    "I was looking for you" could mean "Three hours ago, I was looking for you." (I wanted to buy you lunch, but I couldn't find you, so I stopped looking for you and had lunch by myself). To say, "I have been looking for you" in this context would be wrong.

    That is, it follows the usual rules for the use of simple past and present perfect tenses.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •