Say you'd had a room redecorated and somebody had rehung a picture on the wrong wall. You'd say 'This picture doesn't belong on that wall'.
If they'd put a chair back in the wrong room you'd say 'This chair belongs in the other room'.
If they'd put a chair with the wrong suite (a set of matching furniture), you'd say 'That chair doesn't belong with our suite.'
- For Teachers