Welcome to the forum. This is a good question. I'm not sure that any of the dictionary definitions cover this exactly.
The idea is that the two candidates split the vote of women. But the split was not even. Obama got 27 % more of the women's votes. The "break" or division of the votes went in Obama's favor.