I've never heard of an API test.
Apparently it's a California thing.
Academic Performance Index (API) (CA Dept of Education)
If this is what you are talking about, it's a measure of state law intended to measure the performance of public schools.
The SAT is the standard test used throughout the US by colleges to assess the academic achievement of prospective students.