"Square" and "parallelogram" in the description of a person

Status
Not open for further replies.

Green Bean

Member
Joined
Nov 17, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Singapore
Current Location
Singapore
Dear Sir,

I saw the following in one English textbook published in Singapore: "There was this lady Maths teacher. To her we were just mixed-up kids. To us she was not only a square but a parallelogram. She could never figure out what we would be up to next."

I can find the meaning of a square in the description of a person. But for "parallelogram", I can't. May I know what is the meaning of "parallelogram" in the above context?

Thank you.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It's a pun. We describe people as square when we think they are not cool, hip, trendy, perhaps even that they are a bit boring. This woman was more than just square, she wasn't even a square square! "Parallelogram" is not a word we generally use to describe people in English. The author was making a joke.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I still don't get it.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I still don't get it.
Age!

This sums it up: "This woman was more than just square, she wasn't even a square square!"

People who had outdated ideas were 'square'. Her ideas, approach to life, were so outdated that she was a distorted square.
 
Status
Not open for further replies.
Top