So, you've never wrecked a car? You've only had a car wrecked? I did not know that.
Yes, I've wrecked a car, but my car has never wrecked. (It seems to me possible that the US use of total might have something to do with the French perte total, but I'd have to do some research into the growth of US motor insurance (perhaps starting in Louisiana... ) to be sure.