Can we consider the Irish literature as Colonial?