Do you know the word "elegant"?
I'm not sure why this author calls this formation "inelegant." As he notes, the "inelegant" formation is the commonly used one.
I would never say "I used not to..."
Maybe it's different in BrE.
- For Teachers