not a teacher
The lists of the most endangered animal species in Russia were formed [ according to / in accordance with] the results obtained by scientists after prolonged research.
In this context both phrases can mean "in compliance with", but I would use "in accordance with". I feel that here it expresses that meaning slightly more clearly.
- For Teachers