Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    munchkin2618 is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    33
    Post Thanks / Like

    Default came here in the Philippines OR came here to the Philippines?

    I told somebody this sentence: I came here to the Philippines last December 10, 2012.

    She corrected me and said it should be "I came here in the Philippines last December 10, 2012.

    Which is correct? How should I say it?

    Thanks.

  2. #2
    Amigos4's Avatar
    Amigos4 is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    31,339
    Post Thanks / Like

    Default Re: came here in the Philippines OR came here to the Philippines?

    Quote Originally Posted by munchkin2618 View Post
    I told somebody this sentence: I came here to the Philippines last December 10, 2012.

    She corrected me and said it should be "I came here in the Philippines last December 10, 2012.

    Which is correct? How should I say it?

    Thanks.
    Neither sentence sounds natural in AmE.
    I would say: 'I came to the Philipines last year on December 10.' The words 'last year' automatically mean '2012' so there is no reason to include it in the sentence.

    Other variations could be: 'I came to the Philipines on December 10, 2012.' Or, 'I came here last year on December 10.'

  3. #3
    Tdol is online now Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    41,627
    Post Thanks / Like

    Default Re: came here in the Philippines OR came here to the Philippines?

    Quote Originally Posted by amigos4 View Post
    Neither sentence sounds natural in AmE
    It's the same in BrE. The first is clumsy, but the 'correction' is worse because of the preposition in IMO. Amigos4's suggestions work better.

Similar Threads

  1. Desperately seeking CELTA in Cebu, Philippines
    By obmon in forum Teacher Training
    Replies: 3
    Last Post: 20-Sep-2012, 15:32
  2. [Grammar] Philippines continues or continue?
    By patran in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 29-Feb-2012, 08:43
  3. [Grammar] the Philippines?!
    By AliSaeed in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 06-Oct-2009, 05:52
  4. I am from Philippines and I want to take the CELTA
    By TaraJane in forum Teacher Training
    Replies: 4
    Last Post: 24-Jul-2007, 05:29

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk