Results 1 to 2 of 2

Thread: rely / lean

  1. #1
    Ashiuhto is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    990
    Post Thanks / Like

    Default rely / lean

    Are the following inspirational sentences acceptable?

    1. Read extensively, learn by yourself.
    Don't lean / rely too much on what schools teach you. Roads need to be broadened by yourself.

    2. Aggressively look for practical training experience.
    Personal networks and experiences are the only proper courses to take in workplace.
    You need to keep accumulating your experiences to make you seen.

  2. #2
    Route21's Avatar
    Route21 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Thailand
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    938
    Post Thanks / Like

    Default Re: rely / lean

    Hi Ashiuto

    As an NES, but not an English specialist:

    1. I would personally use "rely" rather than "lean" in an inspirational context - "lean" has some negative overtones that "rely" doesn't.

    2. I would rephrase as: "I believe personal networks and experience are the only proper routes to take in workplace.
    You need to keep adding to your experience to make you stand out from the crowd."

    Note that, in an inspirational context, "believe" is more powerful than "think".

    Hope this helps
    Regards
    R21

Similar Threads

  1. [Vocabulary] Lean in to / Lean back
    By okok in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 27-Feb-2013, 13:25
  2. rely
    By azz in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-May-2010, 00:15
  3. Looking for a term that rely with Newspapers
    By naoufelabs in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 09-Jun-2008, 23:53
  4. depend and rely
    By jiang in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 07-Apr-2008, 11:00
  5. Why you shouldn't rely on online translators
    By rewboss in forum General Language Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 24-Jan-2008, 23:20

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •