Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    JACEK1 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    470
    Post Thanks / Like

    Default The work to clean the house / the work of cleaning the house

    Hello everybody!

    I would like to ask you about how to say in English "the work which involves / entails doing something or the work which is connected with / related to doing something". What's the best way to say that in English? Should I say:

    For example:

    The work of cleaning the house takes quite a lot of time.

    or

    The work to clean the house takes quite a lot of time.

    Maybe there are other ways of expressing the thought.

    The sentences were created by me. Thank you.

  2. #2
    Rover_KE is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    14,796
    Post Thanks / Like

    Default Re: The work to clean the house / the work of cleaning the house

    'The work of cleaning the house takes quite a lot of time' is acceptable.

    I'd say 'It takes a long time to clean the house'.

    Rover

  3. #3
    konungursvia's Avatar
    konungursvia is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Canada
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    4,804
    Post Thanks / Like

    Default Re: The work to clean the house / the work of cleaning the house

    Or, 'housework is hard work.'

  4. #4
    JACEK1 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    470
    Post Thanks / Like

    Default Re: The work to clean the house / the work of cleaning the house

    Suppose that I will shorten the sentence by removing "takes quite a lot of time". What I have now is "the work of cleaning the house" and "the work to clean the house", respectively.
    Which version is better?:
    the work of cleaning the house

    or

    the work to clean the house

  5. #5
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    22,636
    Post Thanks / Like

    Default Re: The work to clean the house / the work of cleaning the house

    Quote Originally Posted by JACEK1 View Post
    Suppose that I will shorten the sentence by removing "takes quite a lot of time". What I have now is "the work of cleaning the house" and "the work to clean the house", respectively.
    Which version is better?:
    the work of cleaning the house

    or

    the work to clean the house
    Neither one is particularly natural but, as Rover said, the first one is accepteble.

Similar Threads

  1. 'grandmother's house' or 'grandmother house'?
    By wotcha in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 08-Aug-2012, 07:17
  2. [Grammar] clean/cleaning
    By wowenglish1 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Apr-2011, 14:27
  3. I let the maid (clean/cleaning) the room
    By julee1029 in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 28-Oct-2009, 13:39
  4. [General] work up/get all worked up/show off/made a clean breast of
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 18-Sep-2009, 10:26
  5. the house falls down! vs the house is falling down
    By guzhao67 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 25-Oct-2008, 18:48

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •