I would say:
1 The people clearly left first- before your arrival.
2 There's nothing in the context to restrict the meaning to one.
3 There classic rules of indirect speech would recommend backshifting to the past perfect, but in everyday usage, we often don't bother.
- For Teachers