Re: Teaching older Chinese lady to speak English
Whilst I sympathise with your (and her) difficulties with this, bear in mind that you should not simply be aiming to "get her through the test" so she can get citizenship. I would suggest that you actually try to teach her English and even recommend that you continue with the classes even after she passes the test. I would hope that both she and her daughter can see that if she is to be a citizen of a country, it is only fair and desirable that she speak the language competently.
Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.