Boil the kettle! literary device

Status
Not open for further replies.

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
1. As a literary device can I say 'Please boil the kettle!' instead of 'Please boil the water in the kettle!'?

2. What is the name of this literary device in literature?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
1. As a literary device can I say 'Please boil the kettle!' instead of 'Please boil the water in the kettle!'?

2. What is the name of this literary device in literature?

I don't know why you want it to be a "literary device". In the UK, we always say "to boil the kettle" - it's idiomatic (even though of course most of us recognise that we are not actually putting the kettle into water and heating it up!)
 

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I don't know why you want it to be a "literary device". In the UK, we always say "to boil the kettle" - it's idiomatic (even though of course most of us recognise that we are not actually putting the kettle into water and heating it up!)

Actually it was because of the literary device we have in Farsi, upon it you can use the container instead of the content and sometimes the content instead of the container. For example instead of 'Please boil the water' you say 'Please boil the kettle.' In Farsi literature it is considered to be a literary device.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Is "put the kettle on" the usual phrase in England, as opposed to "boil the kettle", or am I deluded or ancient? :)
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Is "put the kettle on" the usual phrase in England, as opposed to "boil the kettle"?

It certainly is, in my experience, though as most people now have electric kettles, 'Switch the kettle on' comes close.

Rover
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I use "Boil the kettle" and "Put the kettle on" interchangeably. I rarely use "Switch the kettle on" but I have no good reason why not!
 

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Maybe I should have written a more usual example. However would you please give me the name of this literary device if there is any? With some good examples.
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
not a teacher

"boil the kettle"

I don't think it is a literary device, in English it's simply a common way of describing a common action.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
We also say "Fire up the grill" when barbecuing, even though it is charcoal or gas being burned. I don't know if there is a name for this, but if you have the time, you can check here: Glossary of rhetorical terms - Wikipedia, the free encyclopedia

Well, if you consider the "grill" to be the entire device, you are not firing it up. But if the "grill" is the grate upon which the food is to be cooked, then it is indeed being "fired." Fire is being applied to heat up the grill.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
It could be a type of metonymy - referring to something (water) by using a word for something closely related (kettle).

Speaking of grills, it seems the phrase "light the fire" is not correct either, because if there was a fire there to be lit, it wouldn't need lighting. I'm sure there are numerous phrases like this that could be quibbled over.
 
Status
Not open for further replies.
Top