[Grammar] "At the first time" vs "The first time"

Status
Not open for further replies.

IWantToKnow

New member
Joined
Jul 23, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Can someone please tell me which of the following is correct? (It may be confusing, and if you find it to be so, please let me know so that I can edit it)

-The first time that I picked up the cup, I spilled the water.

or

-At the first time that I picked up the cup, I spilled the water.

Thank you for your time.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Can someone please tell me which of the following is correct? (It may be confusing, and if you find it to be so, please let me know so that I can edit it)

-The first time that I picked up the cup, I spilled the water.

or

-At the first time that I picked up the cup, I spilled the water.

Thank you for your time.

The first is correct and natural. You could omit the "that" if you wish.
 

IWantToKnow

New member
Joined
Jul 23, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
The first is correct and natural. You could omit the "that" if you wish.

I appreciate the swiftness of your reply, but could you please explain why the second is wrong, as opposed to the first? Again, thank you for answering the question.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I appreciate the swiftness of your reply, but could you please explain why the second is wrong, as opposed to the first? Again, thank you for answering the question.

I just doesn't seem natural to me.
 

IWantToKnow

New member
Joined
Jul 23, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thanks for trying, but unfortunately this was not the answer I was looking for.

On a more hopeful note, would anyone like to contribute a legitimate reason as for why the first sentence is better than the second one?
 

LeTyan

Member
Joined
Dec 18, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
The second probably isn't grammatically wrong. But I bet among all the people you ask, 9 out of 10 would go for the first. Sometimes statistics just prevail over grammatical legitimacy.
----------------NOT A TEACHER------------------
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
...would anyone like to contribute a legitimate reason as for why the first sentence is better than the second one?

You're a native speaker, IWantToKnow. You must be aware that certain arrangements of words don't collocate (go naturally together).

'At the first time' is not a natural collocation and that's a perfectly 'legitimate reason' why the first sentence is better than the second.

Rover
 
Status
Not open for further replies.
Top