Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 1,996
    • Post Thanks / Like
    #1

    it is a crime for our boss to

    1-It is a crime for our boss to show up late for work.
    2-To show up late for work is a crime for our boss.
    3-For our boss, to show up late for work is a crime.
    4-For our boss, showing up late for work is a crime.
    5-For our boss, it is a crime to show up late for work.

    Can't all these sentences have two meanings:

    a-It would be a crime on the part of our boss if he shows up late for work
    b-Our boss considers showing up late for work a crime

    Gratefully,
    Navi.

  1. charliedeut's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain

    • Join Date: Oct 2009
    • Posts: 5,421
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: it is a crime for our boss to

    IMO, #1 means a). The others are different ways of expressing meaning b).
    Please be aware that I'm neither a native English speaker nor a teacher.

  2. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,147
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: it is a crime for our boss to

    Quote Originally Posted by navi tasan View Post
    1-It is a crime for our boss to show up late for work.
    2-To show up late for work is a crime for our boss.
    3-For our boss, to show up late for work is a crime.
    4-For our boss, showing up late for work is a crime.
    5-For our boss, it is a crime to show up late for work.

    Can't all these sentences have two meanings:

    a-It would be a crime on the part of our boss if he shows up late for work
    b-Our boss considers showing up late for work a crime

    Gratefully,
    Navi.
    I agree with Charlie. Another way to convey the a meaning is: Our boss showing up late for work is a crime.

Similar Threads

  1. crime
    By Ju in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 25-Jul-2011, 18:26
  2. crime
    By kukinecka in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 29-Apr-2008, 19:52
  3. crime
    By bosun in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Jan-2008, 14:03
  4. crime
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 11-Dec-2004, 22:07

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •