Results 1 to 4 of 4

Thread: Individual?

  1. #1
    EnglishLearner1990 is offline Banned
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Persian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • Iran
    Join Date
    Jul 2013
    Posts
    72
    Post Thanks / Like

    Default Individual?

    Hello, I am translating this for Survival Strategies for People on the Autism Spectrum by Marc Fleisher and I am not quite sure about the meaning of "individual" here:

    Anyone with autism who is in a position of having a book publication opportunity come their way is already in the top few per cent of individual achievers and should feel proud of themselves.

    I would appreciate your help.

    Thank you.

  2. #2
    MikeNewYork's Avatar
    MikeNewYork is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    14,674
    Post Thanks / Like

    Default Re: Individual?

    Quote Originally Posted by EnglishLearner1990 View Post
    Hello, I am translating this for Survival Strategies for People on the Autism Spectrum by Marc Fleisher and I am not quite sure about the meaning of "individual" here:

    Anyone with autism who is in a position of having a book publication opportunity come their way is already in the top few per cent of individual achievers and should feel proud of themselves.

    I would appreciate your help.

    Thank you.
    It means a person who achieved something important on their own.

  3. #3
    Codyroo is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    10
    Post Thanks / Like

    Default Re: Individual?

    There are two types of achievers; Individual and Group.

    Individual achievers have succeeded at doing a task by themselves and didn't have help.

    Group achievers have succeeded at doing a task as a member of a group.

    In the context you showed,

    Anyone with autism who is in a position of having a book publication opportunity come their way is already in the top few per cent of individual achievers and should feel proud of themselves.

    Not many people are offered book opportunities. Thus anyone who has been offered this (a book publication) is in the top percent of individual achievers. As opposed to a group achievement, such as participating in an activity that requires a group to complete. For instance, a Guinness Book of World Records achievement of having the longest human chain (people holding hands).
    Last edited by emsr2d2; 02-Aug-2013 at 07:46. Reason: Typo correction

  4. #4
    MikeNewYork's Avatar
    MikeNewYork is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    14,674
    Post Thanks / Like

    Default Re: Individual?

    Quote Originally Posted by EnglishLearner1990 View Post
    Hello, I am translating this for Survival Strategies for People on the Autism Spectrum by Marc Fleisher and I am not quite sure about the meaning of "individual" here:

    Anyone with autism who is in a position of having a book publication opportunity come their way is already in the top few per cent of individual achievers and should feel proud of themselves.

    I would appreciate your help.

    Thank you.
    I have a colleague who fought through autism, earned a PhD, and has become a world lecturer, a major contributor to industry, and the subject of a movie -- Temple Grandin. That is individual achievement.

Similar Threads

  1. Separate/Individual
    By Pepperoni Papaya in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 06-Jul-2012, 10:01
  2. the placement of the 'individual'
    By 羡鱼-Xianyu in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 19-Oct-2010, 08:05
  3. individual possessive
    By sitifan in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-Feb-2010, 06:15
  4. What does individual mean here?
    By shinji002 in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 20-Sep-2007, 14:55
  5. IM = Individual Message?
    By NewHope in forum General Language Discussions
    Replies: 5
    Last Post: 25-Aug-2004, 06:58

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •