Results 1 to 10 of 10
  1. Anonymous
    Guest
    #1

    English intonation

    Dear teacher,

    In the sentence It's interesting if people lay stress on the word people and use falling intonation it can suggest three meanings: 1. sacastic. 2. A polite way to say I don't agree with you. 3. To help the speaker to get out of an akward situation. In the first case the intonation has a lexical function. What about the rest two? Are they semantic functions or lexical functions? To me they are semantic functions? Am I right? I am looking forward to hearing from you.

    Thank you in advance.

    Jiang

  2. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #2
    • It's interesting if people lay stress on the word people and use falling intonation.


    Is that the sentence?

  3. Casiopea's Avatar

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 12,970
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: English intonation

    Quote Originally Posted by Jiang
    Dear teacher,

    In the sentence "It's interesting", if people lay stress on the word interesting and use falling intonation it can suggest three meanings: 1. sarcastic. 2. A polite way to say I don't agree with you. 3. To help the speaker to get out of an akward situation.
    In the first case the intonation has a lexical function. What about the other two? Do they have a semantic functions or lexical functions? To me they have a semantic function? Am I right? I am looking forward to hearing from you.
    It's [pause] interesting, with falling intonation on the word 'interesting' expresses the following: 1. sarcasm, 2. disagreement, 3. I really don't care to think about it.)

    :D

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #4
    I would say that they are semantic rather than lexical. The functions they perform don't really strike me as lexical. It could also be argued that the sarcasm is semantic.

  4. Casiopea's Avatar

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 12,970
    • Post Thanks / Like
    #5
    Quote Originally Posted by tdol
    I would say that they are semantic rather than lexical. The functions they perform don't really strike me as lexical. It could also be argued that the sarcasm is semantic.
    Agreed. If it were lexical, then interesting would have three separate lexical entries, as in the stress different between a noun and verb that share the same form (an example fails me at the mo'). Intonation is supra-linguistic: above the lexicon. :D

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #6
    Import\record

    Even here the stress is semantic, imho,- it changes grammatical form.
    HTH

  5. Casiopea's Avatar

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 12,970
    • Post Thanks / Like
    #7
    Quote Originally Posted by tdol
    Import\record

    Even here the stress is semantic, imho,- it changes grammatical form.
    HTH
    import and record don't share the same form, shape.

    :D

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Nov 2003
    • Posts: 2,671
    • Post Thanks / Like
    #8

    Thanks and further explanation

    Quote Originally Posted by RonBee
    • It's interesting if people lay stress on the word people and use falling intonation.


    Is that the sentence?
    Thank you very much for your reply. The sentence should be:

    In the sentence 'It's interesting' if people lay stress on the word interesting and use falling intonation it can suggest three meanings....

    I am looking forward to hearing from you.

    Thank you in advance.

    Jiang

  6. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Thanks and further explanation

    Quote Originally Posted by jiang
    Quote Originally Posted by RonBee
    • It's interesting if people lay stress on the word people and use falling intonation.


    Is that the sentence?
    Thank you very much for your reply. The sentence should be:

    In the sentence 'It's interesting' if people lay stress on the word interesting and use falling intonation it can suggest three meanings....
    Thank you. Cas's interpretation was the correct one then.

    :D

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Nov 2003
    • Posts: 2,671
    • Post Thanks / Like
    #10
    Quote Originally Posted by tdol
    I would say that they are semantic rather than lexical. The functions they perform don't really strike me as lexical. It could also be argued that the sarcasm is semantic.
    What does your last sentence mean? Does it mean you think even when it is sarcastic it should be semantic rather than lexical?

Similar Threads

  1. Help
    By zhangjin in forum Ask a Teacher
    Replies: 22
    Last Post: 29-Mar-2008, 20:47
  2. improving the use of english as a foreign language
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 15-Sep-2007, 10:08
  3. [feeling] Annoying English?!
    By Wai_Wai in forum Ask a Teacher
    Replies: 12
    Last Post: 13-Nov-2006, 09:59
  4. More on English intonation
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 20-Nov-2003, 16:54

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •