I would not bother to send that email. Your have met one requirement but not the other. Their policy has been set by a powerful group of academics and administrators in their university, and the person who reads your email will not have the power to grant you an exception.
If you really want to plead for an exception you will need a strong ally. Do you perhaps have a professor who would send them a letter on your behalf?