For me, no. If you approach an issue in a delicate way/manner ( with delicacy ), that could be polite. So the 'delicacy' you refer to refers to the behaviour and not the person. A delicate person for me is shy, quiet and might be offended easily.
- For Teachers