It means "don't be sarcastic".Originally Posted by lenorj
Wife: "I love the way you dance like your dad when he's drunk."
Husband: "Don't get funny with me, dear. I've seen the way you dance after a couple of glasses of wine."
- For Teachers