Your second two sentences are incorrect. You are trying to make the pronouns the subjects of infinitives. That doesn't work. You could say "I like to see them playing" and "I love to hear him laughing". "Playing" and "Laughing" are gerunds that can replace infinitives. But the pronouns cannot be the subjects of gerunds either.