Can you say: The food is on the fire.
Or: I have to turn the fire down.
I have to turn the fire under the rice down.
When you are talking about the burners on a cooker?
Can you say: I have to turn the burner down?
Yes, all of those are acceptable.