What is the area around the circle called in English ?
peripheral part of the circle?
surrounding part of the circle?
periphery of the circle?
It depends on the context, but the first two make it clearer that you mean outside and not the border to me.