[Vocabulary] semi open

Status
Not open for further replies.

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
1. Please leave the door open!
2. Please leave the door closed!
3. Please leave the door ...(between open and closed)...!
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Leave the door ajar.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
"Leave the door half open."
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
When is a door not a door?
When it's ajar!


That was one of the first jokes I learnt as a toddler. Along with:

Q: Why is an elephant big, grey and wrinkled?
A: Because if it was small, white and round it would be an aspirin.

I thank you! I'll be here all week! ;-)
 

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
When is a door not a door?
When it's ajar!
Such a silly question I'd like to ask, but in asking there is understanding.
I know what it means, but I couldn't find out what is funny in it.
When a door is half-open it is not a door? So what's funny in it? Is it used for children to creep, gossip or something?
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Such a silly question I'd like to ask, but in asking there is understanding.
I know what it means, but I couldn't find out what is funny in it.
When a door is half-open it is not a door? So what's funny in it? Is it used for children to creep, gossip or something?
There's nothing funny about a half open door not being a door.
But, back to the riddle:
If something is a jar, it is not a door, because jars are not doors. The riddle/joke is meant to be spoken.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Q: Why is an elephant big, grey and wrinkled?
A: Because if it was small, white and round it would be an aspirin.

I thank you! I'll be here all week! ;-)
Where's my hat?
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I have never heard any person actually use the word "ajar" -- unless you count my brother's friend's GM, which had a recording with a southern accent -- "A door is a-jar." I always thought it was a strange expression. But I think it means entrouverte, only slightly open, rather than half-open, as the Aussies seem to indicate.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I have never heard any person actually use the word "ajar" -- unless you count my brother's friend's GM, which had a recording with a southern accent -- "A door is a-jar." I always thought it was a strange expression. But I think it means entrouverte, only slightly open, rather than half-open, as the Aussies seem to indicate.

BrE uses "ajar" quite frequently. I agree with you, though, that it means "slightly open" and not "half-open".
 
Status
Not open for further replies.
Top