I don't find "from here" to be natural. The "from" part, yes, but not coupled with "here."
I graduated from Rensselaer Polytechnic Institute.
Say "I have completed my undergraduate degree here and am now continuing my studies for a master's degree."
- For Teachers