Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 13

Thread: Yes/No Answer

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Vietnamese
      • Home Country:
      • Vietnam
      • Current Location:
      • Vietnam

    • Join Date: Apr 2011
    • Posts: 189
    • Post Thanks / Like
    #1

    Yes/No Answer

    When a lady asks a man: "Does it mean you weren't planning to assassinate the king?"
    Should the man answer: "Yes (I was planning). Yes. I was," or "No (it doesn't mean). No. I was,"?
    Thanks very much.
    PS: Please inform me of any mistakes I've made.
    Please notify me of any mistakes in my posts. It is much appreciated.

  1. Grumpy's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Aug 2009
    • Posts: 884
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Yes/No Answer

    As you have surmised, this is one of many situations where a simple "Yes" or "No" is not sufficient. You would have to say something like "Of course I haven't been planning to assassinate the king", or (alternatively - and much more interestingly) "Ha! Zounds! My evil plot to assassinate the king remains undiscovered!"
    A classic example of this sort of thing (often quoted before the advent of political correctness) used to be the question "Have you stopped beating your wife?". Answering just "No" indicated that you were still beating your wife; answering "Yes" could mean that you used to beat your wife, but had now stopped. Neither single-word answer could convey the fact that you were appalled at the very idea of wife-beating!
    I'm not a teacher of English, but I have spoken it for (almost) all of my life....

  2. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,129
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Yes/No Answer

    Quote Originally Posted by khanhhung2512 View Post
    When a lady asks a man: "Does it mean you weren't planning to assassinate the king?"
    Should the man answer: "Yes (I was planning). Yes. I was," or "No (it doesn't mean). No. I was,"?
    Thanks very much.
    PS: Please inform me of any mistakes I've made.
    "Yes, I was" or "No, I wasn't".

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Vietnamese
      • Home Country:
      • Vietnam
      • Current Location:
      • Vietnam

    • Join Date: Apr 2011
    • Posts: 189
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Yes/No Answer

    Quote Originally Posted by MikeNewYork View Post
    "Yes, I was" or "No, I wasn't".
    These are the lines I heard in an animation:
    Girl: This means you weren't really planning to assassinate his majesty after all, right?
    Boy: No. No. I was.

    The whole dialogue is quite hilarious. But does it mean the boy is grammatically incorrect?
    Please notify me of any mistakes in my posts. It is much appreciated.

  3. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Yes/No Answer

    It's not a matter of grammatical correctness, but of context. Both, "Yes, Yes, I was (planning to assassinate his majesty)', and " No, No (You're wrong). I was (planning to assassinate his majesty)', are possible.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Vietnamese
      • Home Country:
      • Vietnam
      • Current Location:
      • Vietnam

    • Join Date: Apr 2011
    • Posts: 189
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Yes/No Answer

    Quote Originally Posted by 5jj View Post
    It's not a matter of grammatical correctness, but of context. Both, "Yes, Yes, I was (planning to assassinate his majesty)', and " No, No (You're wrong). I was (planning to assassinate his majesty)', are possible.
    Thanks. But between "Yes, yes, I was," and "No, no, I was," which is more appropriate in this context?
    Please notify me of any mistakes in my posts. It is much appreciated.

  4. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Yes/No Answer

    We don't know exactly what was going through the speaker's mind.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Assamese
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Nov 2013
    • Posts: 28
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Yes/No Answer

    For the question, "Have you stopped beating your wife?" I understand how both yes and no could put the one who replies in trouble but for the question "Does it mean you weren't planning to assassinate the king?", what is wrong in saying yes? Wouldn't here a yes only mean- "Yes.It means that."?
    Last edited by beesting; 14-Dec-2013 at 19:02.

  5. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,167
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Yes/No Answer

    Yes

  6. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 17,564
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: Yes/No Answer

    It does not matter if the question was phrased in the positive or negative, really.

    Yes, I am planning to. Yes, I was planning to. Yes, I do that. Yes, I did that. Yes, I will do that.
    No, I am not planning to. No, I was not planning to. No, I don't do that. No, I never did that. No, I won'd to that.

    If you want CLARITY in your communication, use a full sentence.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Similar Threads

  1. His answer is righter than her answer
    By sb70012 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 25-Aug-2013, 20:34
  2. Replies: 4
    Last Post: 21-Mar-2013, 14:55
  3. possible answer
    By ostap77 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 06-Nov-2010, 18:08
  4. [Grammar] And the answer is yes.
    By uktous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 03-Nov-2010, 16:12
  5. please answer
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 17-Jan-2008, 07:15

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •