Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    loiu is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    1
    Post Thanks / Like

    Default watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    One of my friend suggested me to watch regional movies with english subtitles of watch english movies with english subtitles so that I can improve my english...? This idea really works or not..?

  2. #2
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    23,165
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    Quote Originally Posted by loiu View Post
    One of my friend​s suggested me to that I watch regional movies with English subtitles, of or watch English movies with English subtitles so that I can improve my English. Do you think that this idea really works or not?
    Welcome to the forum.

    Please note my corrections to your post above. Remember to capitalise the word "English" at all times. We end a sentence with a single, appropriate punctuation mark, not with ..? as you did.

    Many people find watching films with subtitles a great way to help them learn a language. I recommend watching films with English dialogue and English subtitles. If you watch a film in which all the spoken dialogue is in your own language, it's easy to just listen to that language and forget to concentrate on the subtitles.
    Last edited by emsr2d2; 21-Jan-2014 at 10:51.
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  3. #3
    5jj's Avatar
    5jj is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    28,168
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    Here's something some people I know have found useful. Before watching a film in English with English subtitles, watch a version that has been dubbed in your own language. Then watch it in English with English subtitles. You'll not have to worry about missing the meaning of some crucial word, sentence or short dialogue, because you'll already know what's going on. You can watch the English-language version in a more relaxed mood, and perhaps catch the general flow of what is being said.

    Many years ago, on holidays in Germany, I used to go the the cinema to watch German-dubbed versions of films I had already seen in England. I firmly believe that this helped improve my listening skills in German.

  4. #4
    dhakad is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    Hey, One of my friend also suggest me that see the movie with English subtitle. I find that this is excellent way for improve English. Dear i also weak in English. We all are know that without English we can't achieve our goals.

  5. #5
    charliedeut's Avatar
    charliedeut is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Spanish
      • Home Country:
      • Spain
      • Current Location:
      • Spain
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    5,421
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    Quote Originally Posted by loiu View Post
    regional movies with english subtitles of watch english movies with english subtitles
    Just out of curiosity: if your native language (as seen on your profile) is English and you're from the UK... then what do you exactly mean by that?
    Please be aware that I'm neither a native English speaker nor a teacher.

  6. #6
    yslamac is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Hong Kong
      • Current Location:
      • Hong Kong
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    9
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    What is the problem of using "suggest me to "? Many students in my country write in this way.

  7. #7
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    23,165
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    Quote Originally Posted by yslamac View Post
    What is the problem of with using "suggest me to "? Many students in my country write it in this way.
    Then many students in your country are getting it wrong.

    I suggest that you watch films.
    I suggest to you that you watch films.
    I suggest watching films.
    Remember - correct capitalisation, punctuation and spacing make posts much easier to read.

  8. #8
    yslamac is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Hong Kong
      • Current Location:
      • Hong Kong
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    9
    Post Thanks / Like

    Default Re: watching movies with subtitles helps in improving english or not..?

    It is a kind of fixed grammar rules or just a special usage of "suggest"?
    My brother helps me do the homework. <- Becoz it is correct if we write it in this way @@

Similar Threads

  1. Replies: 9
    Last Post: 18-Apr-2012, 19:44
  2. watching movies and learning english
    By matilda in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 29-Aug-2009, 10:52
  3. effect of watching movies on learning english
    By matilda in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 03-Mar-2007, 09:23

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •