Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    116
    Post Thanks / Like

    Unhappy counterfeit vs. fake?

    what is the differnce between counterfeilt and fake? according to the dictinary, they have almost same meaning, but in terms of use , there seems to be some differnces and what are they?
    for example,

    1.these are coutnterfeit Levi's jeans. can i say these are fake Livi's jeans?

    2. the diamond ring is not real. it is fake. here can i say counterfeit instead of fake?

    3. the watch is so cheap. it is an fake. here can i say it is an couterfeit?
    it is very confusing. help me!!!!!!!!

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    42,661
    Post Thanks / Like

    Default Re: counterfeit vs. fake?

    I'd only use 'counterfeit' when there is an intention to deceive, like the Levi's. If you by a fake diamond, you normally know it's not real.

  3. #3
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    1,554
    Post Thanks / Like

    Default Re: counterfeit vs. fake?

    All counterfeits are fakes, but not all fakes are counterfeits. As tdol says, 'counterfeit' means you are trying to deceive someone, while 'fake' just means it's not the real thing, and doesn't imply anything about any intention.

    So counterfeit money is fake money which is also intended to look so much like the real thing, that people can actually use it to buy things.

    It's also possible to have fake money that is not counterfeit. Such a thing is used, for example, in the film business. Although the fake money looks on screen like the real thing, it is not intended to be used to buy things in real life and would be recognised as a fake by anyone who looked at it.

Similar Threads

  1. false and fake
    By jiang in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 08-Feb-2010, 17:19
  2. I write a topic ,can you give me a hand for modify?
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 25-Dec-2003, 14:05

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •