View Poll Results: If you sleep like a log, you sleep...

Voters
1444. This poll is closed
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 13
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #1

    Sleep like a log



    • Join Date: May 2006
    • Posts: 1,335
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Sleep like a log

    It's been a hard day's night
    I should be sleeping like a log

  1. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 15,854
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Sleep like a log

    Quote Originally Posted by Humble View Post
    It's been a hard day's night
    I should be sleeping like a log
    Spot on, Humble

    Did you know that 'hard day's night' was a play on words (which makes me think that this 'Lennon-McCartney' song, or this bit of it at least, was written by John Lennon). The usual collocation is "a hard day's work" or "a hard day's digging" (any strenuous labour, often physical).

    b

    ps

    The strenuous work in question, at the time the phrase was first coined, is reputed to have been a long recording session, which lasted late into the night.
    Last edited by BobK; 11-Oct-2006 at 11:21. Reason: Added ps


    • Join Date: May 2006
    • Posts: 1,335
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Sleep like a log

    Tnx, Bob,
    How very interesting!

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Sleep like a log

    I thought the phrase came from Ringo Starr.

  2. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 15,854
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Sleep like a log

    And, after sticking my neck out, I thought it was George Harrison who first used the phrase (possibly after a day's filming, rather than recording); but pop trivia isn't really my thing .

    I still think it was John rather than Paul, though, who decided to use it in a song. (This is only a guess, and I certainly wouldn't make a big thing of defending the view.)

    b

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,222
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Sleep like a log

    I'm not a big Beatles fan, so I could well be wrong about the source. I think it was John who wanted it in the song too.

  3. Murtadha Ali's Avatar

    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 5
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Sleep like a log

    I think it is the "well" because the people like to sleep like a log and the log lie very well.

  4. Epica's Avatar

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 155
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Sleep like a log

    Quote Originally Posted by Murtadha Ali View Post
    I think it is the "well" because the people like to sleep like a log and the log lie very well.

    i agree with you but i am not sure


    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 339
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: Sleep like a log

    No, I think Ringo devised the phrase" Eight days a week"
    But a hard day night is a very common in english, right?

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Similar Threads

  1. Sleep Tight
    By TomBrooklyn in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 11
    Last Post: 18-Jan-2008, 09:10
  2. loose sleep ?
    By DreamFounder in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 31-May-2006, 09:51
  3. explosive sleep
    By Itasan in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 25-Oct-2005, 07:57
  4. help
    By mohammad in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 14-Oct-2005, 12:23
  5. sleep together/ with
    By blacknomi in forum Ask a Teacher
    Replies: 22
    Last Post: 24-Jun-2004, 21:51

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •