After briefly scanning this long article, the best I can do for you is this.
… "cues" are clues that you can pick up from what you are observing, for example, facial expressions.
… "likely errors" are those errors that you can expect to occur in the circumstances described.