"tongue" is a synonym for language. It's been around since 1535. It originally was used to refer to the spoken form of a foreign language, but today it refers to both written and spoken forms of language. Mind you, it's not all that popular, today.
- For Teachers